A
A – передняя стенка левого желудочка (в эхокардиографии) – см. anterior wall of left ventricle.
A – передняя стенка левого желудочка (в эхокардиографии) – см. anterior wall of left ventricle.
abarticular – 1) внесуставной; 2) вывихнутый.
abarticulation – 1) вывих; 2) сустав − см. abartrosis.
abartrosis – (анат.) сустав, диартроз, синовиальное соединение.
abaxial – абаксиальный − располагающийся дальше от оси; лежащий вне оси; расположенный на противоположной от оси стороне.
abdominal – абдоминальный – брюшной.
abdominal aorta thrombosis − тромбоз брюшной аорты − образование сгустка крови в просвете брюшной аорты, кот. может приводить к ишемическому некрозу кишки и/или острой ишемии…
abdominal aortic aneurism (допуск. aneurysm) (ААА) – аневризма брюшного отдела аорты – расширение брюшного отдела аорты или выпячивание ее стенки более чем на 50% от нормального…
abdominal aortic aneurysm (AAA) stent graft system (син. stent-graft) – стент-графт для лечения аневризмы брюшной аорты; устройство, состоящее из нескольких компонентов: основного…
abdominal aortа – (анат.) абдоминальная (брюшная) аорта (лат. aorta abdominalis) – часть аорты ниже диафрагмы; является продолжением грудной аорты и располагается на передней…
abdominal cavity − брюшная полость − пространство, которое располагается ниже диафрагмы, а внизу ограничено условной линией, проходящей через пограничную тазовую линию; другие…
abdominal compartment syndrome – абдоминальный синдром сдавления (АСС) – состояние, развивающееся при быстром и резком повышении внутрибрюшного давления; среди причин развития АСС…
abdominal CT scanning – компьютерно-томографическое сканирование органов брюшной полости.
abdominal dropsy − см. ascites, асцит.
abdominal hernia (син. ventral hernia) – брюшная грыжа – выпячивание брюшного органа из брюшной полости под кожу, причем выпячивающийся орган покрыт париетальной брюшиной; при…
abdominal pregnancy – брюшная беременность – развитие плода (оплодотворенного яйца) в свободной брюшной полости; один из видов внематочной беременности; первичная или вторичная…
abdominal radiograph (син. abdominal X-ray (AXR) – рентгенография органов брюшной полости; исследование обычно выполняется в положении больного лежа на спине (см. supine position)…
Abdominal radiology – научно-практический журнал «Брюшная радиология» – выходит в свет в издательстве «Springer»; цель издания – удовлетворить профессиональные потребности…
abdominal salivary gland – (анат.) поджелудочная железа, см. pancreas.
abdominal stoma – колостома − выведенный конечный отрезок или петля ободочной кишки в рану передней брюшной стенки с формированием постоянного или временного толстокишечного свища.
abdominoscopy (син. peritoneoscopy, laparoscopy, celioscopy, ventroscopy, organoscopy) - aбдоминоскопия – современный метод хирургического обследования, при кот. осмотр брюшной…
abducent fracture – абдукционный перелом шейки бедренной кости – перелом происходит вследствие действия отводящих натяжений; при переломе на рентгенограмме шейка и диафиз бедра…
abduct – (гл.) отводить от оси или средней линии тела, оттягивать.
abduction – отведение, абдукция – движение какой-л. части тела (напр., руки), направленное от оси или средней линии тела.
abduction splint − отводящая шина, абдукционная шина
aberrant – aберрантный – отклоняющийся от нормального строения, расположения или состояния (напр., аберрантный кровеносный сосуд, аберрантный участок хромосомы и т.д.).
aberration – аберрация – 1) отклонение от нормальной структуры, неправильность, порочное положение; слабая степень аномалии; 2) отклонение лучей, любые искажения в получаемом…
aberrations in the normal development and involution of the breast – отклонения в нормальном развитии или инволюции молочных желёз – термин, кот. используется для описания…
abjunction – отделение, отчленение.
ablate – (гл.) ампутировать, удалять; отсекать; иссекать.
ablation – 1) aбляция, ампутация, удаление – хирургическая операция удаления части органа или какой-либо части тела; 2) абляция (син. destruction – деструкция) – разрушение тканей…
abluminal – (прил.) поверхностный, обращённый наружу, удалённый от просвета сосуда или протока (напр., поверхность внутрисосудистого стента, противоположная просвету).
abnormal birth mechanism – патологическое течение родов / роды патологические роды, при которых возникли какие-либо отклонения от нормального течения процесса, обусловленные,…
abnormal mobility – патологическая подвижность (напр., отломков кости) – достоверный клинический признак перелома.
abnormal motion – см. abnormal mobility.
abnormality in fracture healing – атипичное течение сращения перелома (напр., при гиповитаминозе).
abnormality ultrasound fetal screening – ультразвуковой скрининг беременных – согласно приказу МЗ РФ № 457 от 28.12.2000 г. обследование беременных включает обязательное…
aboral – аборальный – обращенный в сторону, противоположную ротовому отверстию, располагающийся на противоположном рту полюсе тела.
above-knee amputation (AKA) – ампутация выше колена − операция по хирургическому удалению ноги выше колена.
abrachia (син. abrachiatism) – абрахия − аномалия развития скелета плода, проявляющаяся отсутствием двух верхних конечностей − врожденное отсутствие верхних конечностей.
abrachiatism − врождённое отсутствие верхних конечностей; см. abrachia.
abruption – 1) отторжение; отрыв; отслойка; отделение; прерывание; 2) поперечный перелом.
abscess – абсцесс – гнойное воспаление тканей с расплавлением и образованием гнойной полости, связанное с попаданием в организм гноеродных микробов через повреждения кожи или…
abscessography (син. contrast radiography of abscess cavity) – aбсцессография – рентгенологическое исследование сформировавшегося абсцесса после искусственного контрастирования…
abscessus ossis – aбсцесс кости – абсцесс в компактном веществе кости; возникает при хроническом остеомиелите.
abscission – 1) ампутация, отсечение; 2) прерывание, прекращение.
absence of fundal shadow – отсутствие свода желудка при обзорном исследовании брюшной полости – чаще всего встречается при ахалазии – нарушении проходимости дистального отдела…
absorption spectroscopy − абсорбционная спектроскопия – см. NIR-spectroscopy.
Academic radiology – «Академическая радиология» – официальный журнал Ассоциации университетских радиологов, Общества Председателей Академической Радиологии, Альянса студенческих…
acalculous cholecystitis – бескаменный холецистит − холецистит без наличия камней в желчном пузыре; данное состояние встречается по литературным данным в 5-10% случаев и чаще…
acampsia – анкилоз; неподвижность сустава.
acantha – 1) остистый отросток; 2) позвоночный столб; 3) расщепление позвонков.
acanthion – (анат.) передняя носовая ость.
acanthopelvis (син. acantopelvix) – экзостозы лонных костей.
acantopelvix − экзостозы лонных костей.
acardius – синдром акардии – встречается при монозиготной монохориальной двойне; характеризуется наличием общих анастомозов в плодовой части плаценты, с выраженным неравномерным…
acceleration – 1) ускорение – величина, определяющая быстроту изменения скорости; 2) ускорение в период систолы − используется для оценки спектральной Допплеровской кривой…
acceleration index – индекс ускорения − отношение пиковой скорости кровотока ко времени ее ускорения.
acceleration time (АТ) – 1) время ускорения – время, в течение кот. линейная скорость кровотока достигает максимального значения − систолического пика; 2) время ускорения потока –…
access site – место доступа (напр., место пункции).