plaque burden

plaque burden (percent cross-sectional plaque burden, percent cross-sectional narrowing) − буквально: «бремя» бляшки − отношение площади поперечного сечения бляшки (Plaque Area, см.) к площади поперечного сечения сосуда (EEM Area, см); определение возможно с помощью методов внутрисосудистой визуализации (см. IVUS, OCT); иногда можно встретить перевод «объём бляшки», что является методически неверным, особенно с появлением возможности расчёта истинного объёма бляшки в системах ВСУЗИ с радиочастотным анализом; в большинстве систем рассчитывается автоматически; основной показатель, характеризующий величину стеноза, во внутрисосудистых ультразвуковых системах; при сравнительных исследованиях этот показатель выступает аналогом стеноза по площади для ангиографических измерений, хотя методически последний соответствует скорее Lumen area stenosis (см.); в системах оптической когерентной томографии этот показатель применим, когда имеется возможность определения EEM Area (см.), в противном случае используется показатель Lumen area stenosis; встречается также термин atheroma burden.